Đội Đặc Nhiệm (Phần 3) Tập 9

Phần 3 của The Shield ra mắt vào ngày 9 tháng 3 năm 2004, gồm 15 tập, tiếp tục theo chân đội đặc nhiệm Strike Team do Detective Vic Mackey dẫn đầu. Trong mùa này, họ phải đối mặt với hai mối đe dọa lớn: Armadillo Quintero: Một trùm ma túy tàn bạo, kẻ đã hợp nhất các băng đảng Mexico và gây ra nhiều vụ giết người. Mackey và đội của anh phải tìm cách đối phó với hắn mà không để lộ dấu vết. Kế hoạch cướp tàu tiền của người Armenia: Strike Team phát hiện ra một hệ thống rửa tiền của người Armenia ...